.jpg)
Claro que sí! Está
en mi tarjeta de visita (y en papel satinado color rosa); cualquiera que desee
puede leer en ellas las interesantes palabras: «Sir Patrick O’Grandison,
Baronet, 39, Southampton Row, Rusell Square, Parroquia de Bloomsbury». Y si
quisiera usted descubrir quién es el rey de la buena educación y el que da el [ leer más ]
!Diantre! Si éstos
son tus «pasos» y tus «montantes», no quiero saber nada de ellos. (NED KNOWLES)
El barón Ritzner von Jung descendía de una noble familia húngara, cuyos
miembros, hasta donde permiten asegurarlo antiquísimas y fidedignas crónicas,
se habían destacado por esa especie de grotesquerie imaginativa de la cual
Tieck, descendiente también de la [
leer más ]
Cuento con moraleja
Con tal que las costumbres de un autor sean puras y castas —dice don Tomás de
las Torres en el prefacio a sus Poemas amatorios—, importa muy poco que no sean
igualmente severas sus obras. Presumimos que don Tomás ha de estar ahora en el
Purgatorio a causa de su afirmación. Sería [ leer más ]
En el otoño de 18…,
mientras viajaba por las provincias meridionales de Francia, mi camino me
condujo a pocas millas de cierta Maison de Santé, o manicomio privado, del cual
mucho había oído hablar a mis amigos médicos en París. Dado que jamás había
visitado un establecimiento de esa clase, me pareció que no debía [ leer más ]
¿Qué hora es?
(Antiguo adagio) Todo el mundo sabe, de una manera general, que el lugar más
hermoso del mundo es —o era, ¡ay!— la villa holandesa de Vondervotteimittiss.
Sin embargo, como queda a alguna distancia de cualquiera de los caminos
principales, en una situación en cierto modo extraordinaria, quizá muy pocos de
mis lectores [ leer más ]
Hace años estaba de
moda ridiculizar la noción de «amor a primera vista»; pero aquellos que piensan
y sienten profundamente han defendido siempre su existencia. Los
descubrimientos modernos en el campo que cabe llamar magnetismo ético o estética
magnética permiten suponer con toda probabilidad que los afectos humanos más
naturales y, por tanto, más verdaderos [
leer más ]
Quand un bon vin
meuble mon estomac Je suis plus savant que Balzac, Plus sage que Pibrac; Mon
seul bras faisant l’attaque De la nation Cossaque La mettroit au sac; De Charon
je passerois le lac En dormant dans son bac; J’irois au fier Eac, Sans que mon
cœur fit tic ni tac, Présenter du [ leer
más ]
Yo haré el papel de
Edipo en el enigma de Rattleborough. Explicaré a ustedes —como solamente yo
puedo hacerlo— el secreto mecanismo que produjo el milagro de Rattleborough, el
único, el verdadero, el admitido, el indiscutible, el indisputable milagro que
acabó definitivamente con la infidelidad de los rattleburguenses y devolvió a
la ortodoxia de los [
leer más ]
¡Viejo empedernido,
zamacuco, obstinado, mohoso, tozudo, emperrado y bárbaro! —dije cierta tarde
(en mi fantasía) a mi tío abuelo Rumgudgeon, mientras lo amenazaba con el puño
(en mi imaginación). Sólo en la imaginación. Diré que, en verdad, había cierta
discrepancia entre lo que yo decía y lo que no tenía el coraje de decir, entre [ leer más ]
Un relato de la
reciente campaña contra los cocos y los kickapoos Pleurez, pleurez, mes yeux,
et fondez vous en eau! La moitié de ma vie a mis l’autre au tombeau.
(CORNEILLE) No recuerdo ahora dónde o cuándo vi por primera vez a aquel apuesto
militar, el brigadier general honorario John A. B. C. Smith. [ leer más ]
No hay comentarios:
Publicar un comentario